segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Kerry King: "Big Four" na América do Sul é possível

Traduzido por Antonio Parreira

John Serba do jornal The Grand Rapids Press conduziu recentemente uma entrevista com o guitarrista doSLAYER, Kerry King. Alguns trechos da conversa seguem abaixo.
Sobre a autobiografia de Dave Mustaine, líder do MEGADETH:
"Eu certamente não tenho necessidade de ouvir as besteiras que estão nesse livro. Dave tem uma perspectiva tortuosa."
Sobre se ele considera escrever um livro sobre o SLAYER:
"Eu esqueci mais histórias do que eu posso recordar, tenho certeza... Entre nós quatro, nós poderíamos juntar os pedaços, mas nós não temos as overdoses e os terapeutas e tudo mais..."
Sobre porque a banda está tocando o álbum "Seasons in the Abyss" inteiro:
"Porque os promotores ficam com medo muito fácil, e quando você cancela uma excursão duas vezes, eles querem algum estímulo para trazer de volta os fãs. A meu ver, isso é lógico, um registro histórico a tocar. Eu estou definitivamente interessado em fazer o novo também."
Sobre serem reconhecidos não somente no contexto do metal, mas também como uma grande banda de rock e ponto final:
"O movimento inteiro de que nós éramos parte, com o METALLICA, MEGADETH, ANTHRAX, TESTAMENT, EXODUS - os grandes do estilo, e eu penso que isso nunca deixará de ser legal, ou apenas uma moda passageira. Dizendo isto, não há nenhuma razão para que esse momento não fosse olhado como uma boa época, e nós éramos realmente bons nessa época."
Sobre a possibilidade de datas nos Estados Unidos para os "Big Four" (METALLICA, SLAYER,MEGADETH e ANTHRAX):
"Minha mentalidade no 'Big Four' é, nós fizemos na Europa Oriental, vamos fazer os Estados Unidos, vamos fazer a Europa Ocidental, vamos fazer a Austrália e a Ámérica do Sul. Uma das questões é que oMETALLICA vem de uma turnê de dois anos e precisa de uma merecida pausa. A logística de conseguir todas as quatro bandas com tempo livre, você tem que olhar distante no futuro. Nós estamos agendados provavelmente até abril próximo, e no verão certamente teremos festivais na Europa ou algo nos Estados Unidos, assim temos em vista o outono do próximo ano, se tivermos sorte."
Leia o artigo inteiro (em inglês) no site do The Grand Rapids Press.
Fonte: Whiplash

Nenhum comentário: