Michael Ochs Archives Michael Ochs Archives
With Ozzy Osbourne taking center stage, Black Sabbath rocks the stage in 1970. Com Ozzy Osbourne no palco principal, Black Sabbath rochas da fase em 1970.É estúpido, é machista, e que poderia mesmo ser satânico. That trilogy of ignorant views has obscured the true achievements - and the sonic rarity - of heavy metal from the start. Essa trilogia de opiniões ignorantes obscureceu as realizações verdade - e à raridade sonic - do heavy metal desde o início.
Isn't it about time we shot them all in the head once and for all? Não é sobre o tempo que mataram todos eles na cabeça de uma vez por todas?
Now we've got a perfect excuse. Agora temos uma desculpa perfeita.
June 1 marks the 40th anniversary of Black Sabbath 's self-titled first album, a work that, arguably, did more than any other to cement this revolutionary new approach to sound. 01 de junho marca o 40 º aniversário do Black Sabbath é o auto-intitulado o primeiro álbum, um trabalho que, provavelmente, fez mais do que qualquer outro para cimentar esta nova abordagem revolucionária para o som.
Of course, many songs by others contained elements of what would come to be known as metal before Sabbath's ground-zero effort, including: É claro, muitas músicas de outros continham elementos do que viria a ser conhecido como terra de metal antes de sábado é diferente de zero de esforço, incluindo:
* Dave Davies ' concussive, stop-start riff in The Kinks ' 1964 smash "All Day and All of the Night." * Dave Davies concussive 'stop-riff inicial em The Kinks smash "1964" todo o dia e da noite. "
* The Who 's murderously thick riffs in 1965's "My Generation. * The Who 's grosso riffs mortalmente em 1965, "My Generation.
* Jimi Hendrix kamikaze guitar on 1967's "Are You Experienced?" * Jimi Hendrix guitarra kamikaze em 1967 é "Are You Experienced?"
* Blue Cheer's riot of sound on January 1968's "Summertime Blues." motim * Blue Cheer de som em janeiro 1968 de "Summertime Blues".
* Iron Butterfly's dinosaur stomp in the sidelong track from June '68, "In-A-Gadda-Da-Vida" stomp * Iron Butterfly dinossauro na pista lateral a partir de Junho de 68, "In-A-Gadda-Da-Vida"
* And, above all, the cement-shoe'd blues riffs that stomp through Led Zeppelin 's self-titled debut in February '69. * E, acima de tudo, o blues-shoe'd riffs de cimento que vibrar através de Led Zeppelin é 'auto-intitulado álbum de estréia em fevereiro de 69.
Some might argue that Zep's first blush should be considered the genre's earliest avatar. Alguns poderão argumentar que a primeira vista Zep deve ser considerada a primeira avatar do gênero. But that release contained acoustic (!!) stretches, as did the band's second album, released later in '69. Mas essa versão continha acústico (!) Se estende, como fez o segundo álbum da banda, lançado no final de '69. That record even included - gasp! Esse registro inclui mesmo - gasp! - ballads. - Baladas. By the same time token, Deep Purple experimented with proto-metal prior to Sabbath, but their best effort in that direction flirted with art-rock, via the self-explanatory, 1969 live album "Concerto For Group and Orchestra." Ao mesmo tempo simbólica, Deep Purple experimentou proto-metal antes de sábado, mas os seus melhores esforços no sentido de que flertou com a arte-rock, através do auto-explicativa, 1969 álbum ao vivo "Concerto Para Grupo e Orquestra".
By contrast, only "Black Sabbath" dedicated itself wholly, and without compromise, to the kind of shadowy subject matter, stern tone and auditory girth that would later coalesce into full-blown metal. Pelo contrário, apenas "Black Sabbath" dedicou-se inteiramente e sem compromisso, com o tipo de assunto obscuro, o tom severo e perímetro auditivo que mais tarde se aglutinam em metal full-blown.
(For the record, this milestone work by Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Geezer Butler and Bill Ward first appeared in February 1970 in the band's native UK , but didn't come out until the June date in the US ) (Para o registro, este trabalho marco de Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Geezer Butler e Bill Ward apareceu pela primeira vez em fevereiro de 1970 na banda nativa do Reino Unido , mas não saiu até a data de Junho o E.U. )
It should also be noted that, back in its day, hardly anyone used the term heavy metal to describe Sabbath's revolutionary sound. Também deve ser notado que, de volta ao seu dia, quase ninguém usou o termo heavy metal para descrever o som revolucionário Sábado. Most referred to such hefty riffs and beats with the far more tepid "hard rock," a knockoff of the earlier psychedelic term "acid rock." A maioria se refere a essa riffs e batidas pesadas com muito mais morno "hard rock", uma imitação do acid rock psicodélico termo anterior ".
Regardless, even the most casual listener had to recognize that metal ushered in an approach to volume, density and impact unparalleled in the history of music. Não obstante, mesmo o ouvinte mais casual teve que reconhecer que o metal deram início a uma abordagem de volume, densidade e impacto sem precedentes na história da música. Sabbath's first work came on like a curse - or a dream - depending on your point of view. O primeiro trabalho veio no sábado como uma maldição - ou um sonho - dependendo do seu ponto de vista. By design, it presented music as a horror film, with all the radicalism, surreality, and, yes, kitsch, that reference implies. Pelo projeto, apresentou a música como um filme de terror, com todo o radicalismo, surrealidade, e, sim, kitsch, que implica a referência.
Isn't it about time we shot them all in the head once and for all? Não é sobre o tempo que mataram todos eles na cabeça de uma vez por todas?
Now we've got a perfect excuse. Agora temos uma desculpa perfeita.
June 1 marks the 40th anniversary of Black Sabbath 's self-titled first album, a work that, arguably, did more than any other to cement this revolutionary new approach to sound. 01 de junho marca o 40 º aniversário do Black Sabbath é o auto-intitulado o primeiro álbum, um trabalho que, provavelmente, fez mais do que qualquer outro para cimentar esta nova abordagem revolucionária para o som.
Of course, many songs by others contained elements of what would come to be known as metal before Sabbath's ground-zero effort, including: É claro, muitas músicas de outros continham elementos do que viria a ser conhecido como terra de metal antes de sábado é diferente de zero de esforço, incluindo:
* Dave Davies ' concussive, stop-start riff in The Kinks ' 1964 smash "All Day and All of the Night." * Dave Davies concussive 'stop-riff inicial em The Kinks smash "1964" todo o dia e da noite. "
* The Who 's murderously thick riffs in 1965's "My Generation. * The Who 's grosso riffs mortalmente em 1965, "My Generation.
* Jimi Hendrix kamikaze guitar on 1967's "Are You Experienced?" * Jimi Hendrix guitarra kamikaze em 1967 é "Are You Experienced?"
* Blue Cheer's riot of sound on January 1968's "Summertime Blues." motim * Blue Cheer de som em janeiro 1968 de "Summertime Blues".
* Iron Butterfly's dinosaur stomp in the sidelong track from June '68, "In-A-Gadda-Da-Vida" stomp * Iron Butterfly dinossauro na pista lateral a partir de Junho de 68, "In-A-Gadda-Da-Vida"
* And, above all, the cement-shoe'd blues riffs that stomp through Led Zeppelin 's self-titled debut in February '69. * E, acima de tudo, o blues-shoe'd riffs de cimento que vibrar através de Led Zeppelin é 'auto-intitulado álbum de estréia em fevereiro de 69.
Some might argue that Zep's first blush should be considered the genre's earliest avatar. Alguns poderão argumentar que a primeira vista Zep deve ser considerada a primeira avatar do gênero. But that release contained acoustic (!!) stretches, as did the band's second album, released later in '69. Mas essa versão continha acústico (!) Se estende, como fez o segundo álbum da banda, lançado no final de '69. That record even included - gasp! Esse registro inclui mesmo - gasp! - ballads. - Baladas. By the same time token, Deep Purple experimented with proto-metal prior to Sabbath, but their best effort in that direction flirted with art-rock, via the self-explanatory, 1969 live album "Concerto For Group and Orchestra." Ao mesmo tempo simbólica, Deep Purple experimentou proto-metal antes de sábado, mas os seus melhores esforços no sentido de que flertou com a arte-rock, através do auto-explicativa, 1969 álbum ao vivo "Concerto Para Grupo e Orquestra".
By contrast, only "Black Sabbath" dedicated itself wholly, and without compromise, to the kind of shadowy subject matter, stern tone and auditory girth that would later coalesce into full-blown metal. Pelo contrário, apenas "Black Sabbath" dedicou-se inteiramente e sem compromisso, com o tipo de assunto obscuro, o tom severo e perímetro auditivo que mais tarde se aglutinam em metal full-blown.
(For the record, this milestone work by Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Geezer Butler and Bill Ward first appeared in February 1970 in the band's native UK , but didn't come out until the June date in the US ) (Para o registro, este trabalho marco de Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Geezer Butler e Bill Ward apareceu pela primeira vez em fevereiro de 1970 na banda nativa do Reino Unido , mas não saiu até a data de Junho o E.U. )
It should also be noted that, back in its day, hardly anyone used the term heavy metal to describe Sabbath's revolutionary sound. Também deve ser notado que, de volta ao seu dia, quase ninguém usou o termo heavy metal para descrever o som revolucionário Sábado. Most referred to such hefty riffs and beats with the far more tepid "hard rock," a knockoff of the earlier psychedelic term "acid rock." A maioria se refere a essa riffs e batidas pesadas com muito mais morno "hard rock", uma imitação do acid rock psicodélico termo anterior ".
Regardless, even the most casual listener had to recognize that metal ushered in an approach to volume, density and impact unparalleled in the history of music. Não obstante, mesmo o ouvinte mais casual teve que reconhecer que o metal deram início a uma abordagem de volume, densidade e impacto sem precedentes na história da música. Sabbath's first work came on like a curse - or a dream - depending on your point of view. O primeiro trabalho veio no sábado como uma maldição - ou um sonho - dependendo do seu ponto de vista. By design, it presented music as a horror film, with all the radicalism, surreality, and, yes, kitsch, that reference implies. Pelo projeto, apresentou a música como um filme de terror, com todo o radicalismo, surrealidade, e, sim, kitsch, que implica a referência.
Nenhum comentário:
Postar um comentário